2007年8月13日 星期一

當兵了

如同之前所預期,等到同學們退伍了,我都還不會進去,如今,大學同學相繼退伍,快的已退將近一年,慢的即將在下個月底褪軍袍。而我,本月16日將台北車站集結,前往海軍新訓基地--左營,展開屬於我,為期一年二個月的軍旅生涯。

內心沒有太大波動,反倒是長輩不停擔心,怕我在軍中會光芒太露,或是受人欺負。此時的我,也只能多與已經退伍的朋友交換經驗,讓了解在軍中到底長得是圓是扁,一方面讓長輩放心,另一方面心裡也能有個底。

最近在忙著「結案」,家裡有不少事情等著我在16號前完成,有點累。

2007年8月1日 星期三

起了個大早

這個時間,通常我不是在睡覺,不然就是還沒睡覺,不過,今天卻是已經起床,而且還坐在北寧Starbucks裡了,這真不像我。

也許是因為翻譯還有一個尾巴吧,想要今天就弄完,不想再繼續托下去了,所以一早七點左右就醒了過來,隨即拖著略顯疲憊的身軀,騎著我家小紅往北寧前去。

到了北寧,沒想到會遇到Gina,因為她之前好像都上晚班,今天卻一大早就來開店,真是辛苦啦。據Gina自己說,她今天才改為早班,之前一個多月都在上晚班,所以有些不太習慣,呵呵,北寧還算不錯了咧,一想到在建和開店,我真的就是一整個囧到爆。

不管怎麼樣,希望今天可以把翻譯搞定囉!加油加油!